explication [TRaité]

Discussion dans 'Questions techniques' démarrée par [nougat], 29 septembre 2020.

Chère utilisatrice, cher utilisateur,

Nous vous informons que vous devez obligatoirement posséder un compte de jeu et vous connecter à celui-ci si vous souhaitez participer au forum. Nous nous réjouissons par avance de votre visite. „Vers le jeu“
Statut:
Fermé aux futures réponses.
  1. [nougat]

    [nougat] Commissaire Principal du Forum

    bonjour , je vient de recevoir ceci : ce serais bien de l'avoir en français. merci de votre aide
    [​IMG]
    Wir respektieren Ihre Privatsphäre
    Wir und unsere Partner speichern oder greifen auf Informationen auf Geräten (z. B. Cookies) zu und verarbeiten personenbezogene Daten, z. B. eindeutige Identifikatoren und standardmäßige Informationen, die von einem Gerät für die unten beschriebenen Zwecke gesendet werden. Sie können auf die entsprechende Schaltfläche klicken, um der Datenverarbeitung zu diesen Zwecken durch uns und unsere Partner zuzustimmen. Alternativ können Sie auf die entsprechende Schaltfläche klicken, um die Einwilligung abzulehnen oder um auf detailliertere Informationen zuzugreifen und um Ihre Einstellungen vor der Zustimmung zu ändern. Ihre Einstellungen gelten lediglich für diese Website. Bitte beachten Sie, dass die Verarbeitung mancher personenbezogener Daten ohne Ihre Einwilligung stattfinden kann, obwohl Sie das Recht haben, einer solchen Verarbeitung zu widersprechen. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie zu dieser Website zurückkehren oder unsere Datenschutzrichtlinie aufrufen.
    • Es können genaue Standortdaten und Informationen über Gerätemerkmale verwendet werden.
    Genaue Standortdaten verwenden
    Ihre genauen Standortdaten können für einen oder mehrere Verarbeitungszwecke genutzt werden. Das bedeutet, dass Ihr Standort bis auf wenige Meter präzise bestimmt werden kann
    Geräteeigenschaften zur Identifikation aktiv abfragen
    Ihr Gerät kann über eine Abfrage seiner spezifischen Merkmale erkannt werden.
    • Anzeigen und Inhalte können basierend auf einem Profil personalisiert werden. Es können mehr Daten hinzugefügt werden, um Anzeigen und Inhalte besser zu personalisieren. Die Performance von Anzeigen und Inhalten kann gemessen werden. Erkenntnisse über Zielgruppen, die die Anzeigen und Inhalte betrachtet haben, können abgeleitet werden. Daten können verwendet werden, um Benutzerfreundlichkeit, Systeme und Software aufzubauen oder zu verbessern.
    Auswahl einfacher Anzeigen
    Anzeigen können Ihnen basierend auf den Inhalten, die Sie ansehen, der Anwendung, die Sie verwenden und Ihrem ungefähren Standort oder Ihrem Gerätetyp eingeblendet werden.
    Ein personalisiertes Anzeigen-Profil erstellen
    Über Sie und Ihre Interessen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Anzeigen einzublenden.
    Personalisierte Anzeigen auswählen
    Personalisierte Anzeigen können Ihnen basierend auf einem über Sie erstellten Profil eingeblendet werden.
    Ein personalisiertes Inhalts-Profil erstellen
    Über Sie und Ihre Interessen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Inhalte anzuzeigen.
    Personalisierte Inhalte auswählen
    Personalisierte Inhalte können Ihnen basierend auf einem über Sie erstellten Profil angezeigt werden.
    Anzeigen-Leistung messen
    Die Leistung und Wirksamkeit von Anzeigen, die Sie sehen oder mit denen Sie interagieren, kann gemessen werden.
    Inhalte-Leistung messen
    Die Leistung und Wirksamkeit von Inhalten, die Sie sehen oder mit denen Sie interagieren, kann gemessen werden.
    Marktforschung einsetzen, um Erkenntnisse über Zielgruppen zu gewinnen
    Marktforschung kann verwendet werden, um mehr über die Zielgruppen zu erfahren, die Dienste oder Anwendungen verwenden und sich Anzeigen ansehen.
    Produkte entwickeln und verbessern
    Ihre Daten können verwendet werden, um bestehende Systeme und Software zu verbessern und neue Produkte zu entwickeln.
    • Sicherheit gewährleisten, Betrug verhindern und Fehler behebenIhre Daten können verwendet werden, um betrügerische Aktivitäten zu identifizieren und zu verhindern, und um sicherzustellen, dass Systeme und Prozesse ordnungsgemäß und sicher funktionieren.
    • Anzeigen oder Inhalte technisch bereitstellenIhr Gerät kann Informationen empfangen und senden die notwendig sind, damit Sie Inhalte und Anzeigen sehen und nutzen können.
    • Personalisierte Inhalte auswählen Zusammenführen mit Offline-Datenquellen* Daten aus Offline-Datenquellen können mit Daten aus Ihren Online-Aktivitäten zusammengeführt werden, um sie für einen oder mehrere Verarbeitungszwecke bzw. besondere Verarbeitungszwecke nutzen zu können. * Daten aus Ihren Online-Aktivitäten können mit Offline-Daten zusammengeführt werden, um sie für einen oder mehrere Verarbeitungszwecke oder besondere Verarbeitungszwecke ergänzend zu nutzen.
    • Verschiedene Geräte verknüpfenZur Nutzung für einen oder mehrere Verarbeitungszwecke kann ermittelt werden, ob unterschiedliche Geräte zu Ihnen oder Ihrem Haushalt gehören.
    • Empfangen und Verwenden automatisch gesendeter Geräteeigenschaften für die IdentifikationIhr Gerät kann aufgrund von Informationen, die es automatisch sendet wie z.B. IP-Adresse oder Browsertyp von anderen Geräten unterschieden werden.
     
  2. meloeee

    meloeee Légende vivante du forum

    moi pareil et je peux rien faire
    je ne parle pas allemand donc je comprends pas
    et si c'est pour avoir plein de pubs et de notifications,
    j'en veux pas
     
    cricri53250 et sylvie56 aiment cela.
  3. M-Vegas

    M-Vegas S-Moderator Team Farmerama FR

    Bonsoir,

    Tu fais un copier/coller et tu passes par un traducteur, par exemple celui-ci :
    https://translate.google.fr/?hl=fr

    Ce qui donne :

    Nous respectons votre vie privée
    Nous et nos partenaires stockons ou accédons aux informations sur les appareils (par exemple les cookies) et traitons les données personnelles, par exemple B. Identifiants uniques et informations standard envoyés par un appareil aux fins décrites ci-dessous. Vous pouvez cliquer sur le bouton correspondant pour consentir au traitement des données à ces fins par nous et nos partenaires. Vous pouvez également cliquer sur le bouton approprié pour refuser le consentement ou pour accéder à des informations plus détaillées et pour modifier vos paramètres avant le consentement. Vos paramètres s'appliquent uniquement à ce site Web. Veuillez noter que le traitement de certaines données personnelles peut avoir lieu sans votre consentement, bien que vous ayez le droit de vous opposer à ce traitement. Vous pouvez modifier vos paramètres à tout moment en revenant sur ce site Web ou en visitant notre politique de confidentialité.
    Des données de localisation précises et des informations sur les fonctionnalités de l'appareil peuvent être utilisées.
    Utilisez des données de localisation précises
    Vos données de localisation exactes peuvent être utilisées à une ou plusieurs fins de traitement. Cela signifie que votre emplacement peut être déterminé avec précision à quelques mètres près
    Interroger activement les propriétés de l'appareil pour l'identification
    Votre appareil peut être identifié en interrogeant ses caractéristiques spécifiques.
    Les publicités et le contenu peuvent être personnalisés en fonction d'un profil. Plus de données peuvent être ajoutées pour mieux personnaliser les publicités et le contenu. La performance des publicités et du contenu peut être mesurée. Des informations sur les groupes cibles qui ont vu les annonces et le contenu peuvent être obtenues. Les données peuvent être utilisées pour créer ou améliorer la convivialité, les systèmes et les logiciels.
    Sélection d'annonces simples
    Des publicités peuvent vous être présentées en fonction du contenu que vous consultez, de l'application que vous utilisez et de votre emplacement approximatif ou du type d'appareil.
    Créez un profil d'annonce personnalisé
    Un profil peut être créé pour vous et vos centres d'intérêt afin de vous montrer des publicités personnalisées qui vous intéressent.
    Sélectionnez des annonces personnalisées
    Des publicités personnalisées peuvent vous être présentées en fonction d'un profil créé à votre sujet.
    Créez un profil de contenu personnalisé
    Un profil peut être créé pour vous et vos centres d'intérêt afin d'afficher un contenu personnalisé pertinent pour vous.
    Choisissez un contenu personnalisé
    Un contenu personnalisé peut vous être affiché en fonction d'un profil créé à votre sujet.
    Mesurer les performances des annonces
    Les performances et l'efficacité des publicités que vous voyez ou avec lesquelles vous interagissez peuvent être mesurées.
    Mesurer les performances du contenu
    Les performances et l'efficacité du contenu que vous regardez ou avec lequel vous interagissez peuvent être mesurées.
    Utilisez les études de marché pour avoir un aperçu des groupes cibles
    Les études de marché peuvent être utilisées pour en savoir plus sur les publics utilisant les services ou les applications et pour afficher des publicités.
    Développer et améliorer les produits
    Vos données peuvent être utilisées pour améliorer les systèmes et logiciels existants et pour développer de nouveaux produits.
    Assurer la sécurité, prévenir la fraude et corriger les erreurs Vos données peuvent être utilisées pour identifier et prévenir les activités frauduleuses et pour garantir que les systèmes et les processus fonctionnent correctement et en toute sécurité.
    Fourniture technique de publicités ou de contenu Votre appareil peut recevoir et envoyer les informations nécessaires pour que vous puissiez voir et utiliser le contenu et les publicités.
    Sélectionnez un contenu personnalisé Fusion avec des sources de données hors ligne * Les données provenant de sources de données hors ligne peuvent être fusionnées avec des données de vos activités en ligne afin de pouvoir les utiliser à une ou plusieurs fins de traitement ou à des fins de traitement spéciales. * Les données de vos activités en ligne peuvent être fusionnées avec des données hors ligne afin de les utiliser à une ou plusieurs fins de traitement ou à des fins de traitement spéciales.
    Lier différents appareils Pour une utilisation à une ou plusieurs fins de traitement, il peut être déterminé si différents appareils vous appartiennent ou appartiennent à votre foyer.
    Réception et utilisation des propriétés de l'appareil envoyées automatiquement à des fins d'identification Votre appareil peut être en mesure d'utiliser des informations qu'il envoie automatiquement, telles que L'adresse IP ou le type de navigateur peuvent être distingués des autres appareils.

    Bon jeu :)
    M-Vegas
     
    -CANTAL15-, gigi029 et cricri53250 aiment votre message.
  4. alex260900

    alex260900 Comte des Compteurs

    Bonjour
    Une notification en anglais puis la meme en allemand m'obligeant à cliquer pour entrer dans ma ferme. Je trouve la façon de faire un peu cavalière car pas le choix d'accepter ou non. En l'occurence j'aurais refusé, je viens de voir la traduction.
     
  5. mamielyne

    mamielyne Expert Junior

    Bonjour......Alors ont fais quoi avec ce message.............
     
  6. meloeee

    meloeee Légende vivante du forum

    Nous et nos partenaires stockons ou accèdent à des informations sur des appareils (par exemple des cookies) et traitons des données personnelles, par exemple des identifiants uniques et des informations standard envoyées par un appareil aux fins décrites ci-dessous. Vous pouvez cliquer sur le bouton approprié pour accepter le traitement des données à ces fins par nous et nos partenaires. Vous pouvez également cliquer sur le bouton correspondant pour refuser votre consentement ou pour accéder à des informations plus détaillées et modifier vos paramètres avant le consentement. Vos paramètres ne s’appliquent qu’à ce site Web. Veuillez noter que le traitement de certaines données à caractère personnel peut se faire sans votre consentement, même si vous avez le droit de vous opposer à un tel traitement. Vous pouvez modifier vos paramètres à tout moment en retournant sur ce site ou en accédant à notre Politique de confidentialité.
    Données de localisation précises et recherche des propriétés de l’appareil pour l’identification
    2000
    Des données de localisation précises et des informations sur les caractéristiques de l’appareil peuvent être utilisées.
    2000
    Utiliser les données de localisation exactes
    Vos données de localisation exactes peuvent être utilisées pour un ou plusieurs objectifs de traitement. Cela signifie que votre emplacement peut être déterminé avec précision, à quelques mètres près.
    Présentation juridique
    Entrée de partenaire
    2000
    Demander activement les propriétés de l’appareil pour l’identification
    Votre appareil peut être détecté en interrogeant ses caractéristiques spécifiques.
    Présentation juridique
    Entrée de partenaire
    2000
    Des annonces et des contenus personnalisés, des mesures d’affichage et de contenu, des connaissances sur les groupes cibles et le développement de produits
    2000
    Sélection d’affichages simples
    Les annonces peuvent être affichées en fonction du contenu que vous regardez, de l’application que vous utilisez et de votre emplacement ou de votre type d’appareil.
    Présentation juridique
    Entrée de partenaire
    2000
    Créer un profil d’affichage personnalisé
    Vous et vos centres d’intérêts vous permettront de créer un profil pour afficher des annonces personnalisées qui vous intéressent.
    Présentation juridique
    Entrée de partenaire
    2000
    Sélectionner les annonces personnalisées
    Les annonces personnalisées peuvent être affichées sur la base d’un profil créé par vous.
    Présentation juridique
    Entrée de partenaire
    2000
    Créer un profil de contenu personnalisé
    Un profil peut être créé à l’aide de vous et de vos centres d’intérêts pour afficher des contenus personnalisés qui vous intéressent.
    Présentation juridique
    Entrée de partenaire
    2000
    Sélectionner les contenus personnalisés
    Les contenus personnalisés peuvent être visualisés sur la base d’un profil créé par vous.
    Présentation juridique
    Entrée de partenaire

    Des buts et des fonctionnalités spécifiques
    Garantir la sécurité, prévenir la fraude et corriger les erreurs
    Vos données peuvent être utilisées pour identifier et prévenir les activités frauduleuses, et pour s’assurer que les systèmes et les processus fonctionnent correctement et en toute sécurité.
    Présentation juridique
    Fournir des annonces ou des contenus techniques
    Votre appareil peut recevoir et envoyer des informations nécessaires pour que vous puissiez voir et utiliser le contenu et les annonces.
    Présentation juridique
    Sélectionner des contenus personnalisés Fusionner avec des sources de données hors ligne
    * Les données provenant de sources de données hors ligne peuvent être fusionnées avec des données issues de vos activités en ligne afin de pouvoir les utiliser à des fins de traitement ou de traitement spécifiques. * Les données de vos activités en ligne peuvent être fusionnées avec des données hors ligne afin de les utiliser en complément à un ou plusieurs usages de traitement ou à des fins spécifiques de traitement.
    Présentation juridique
    Lier différents appareils
    Pour une ou plusieurs utilisations à des fins de traitement, il est possible de déterminer si différents appareils appartiennent à vous ou à votre foyer.
    Présentation juridique
    Réception et utilisation des dispositifs envoyés automatiquement pour l’identification
    Votre appareil peut être distingué des autres appareils en raison d’informations qu’il envoie automatiquement, telles que l’adresse IP ou le type de navigateur.
    Présentation juridique
    Liens supplémentaires
     
    Dernière modification: 29 septembre 2020
    cricri53250 aime votre message.
  7. meloeee

    meloeee Légende vivante du forum

    ça c'est la traduction google
    et y a aucun moyen de refuser
    je n'admets pas qu'on m'oblige à donner ma localisation et les preuves que l'ordi est à moi
    en + ça renseigne sur ce qu'on fait sur d'autres sites et même hors ligne
    c'est inadmissible
     
  8. asterphoenix

    asterphoenix Expert Junior

    Il suffit de tout décocher pour ne rien partager; par contre faut prévoir un bon quart d'heure car y a plus d'une centaines de chose à décocher; sauf si l'ordinateur a décoché en amont
     
    Dernière modification: 29 septembre 2020
    pepsa54 aime votre message.
  9. jaimemamamie

    jaimemamamie Apprenti du Forum

    ont cochent a droite ou a gauche....svp
     
  10. M-Vegas

    M-Vegas S-Moderator Team Farmerama FR

    Bonsoir,

    J'avoue que je ne sais pas trop quoi vous répondre donc pour que vous ayez le bon son de cloche, je transfère ce sujet dans la section technique.

    Bon jeu :)
    M-Vegas
     
    nana1954 et pepsa54 aiment cela.
  11. cricri53250

    cricri53250 Demi-dieu du Forum

    Je les eu aussi
    plusieurs fois c'est bizarre comme mm
    8)8)
     
  12. gigi029

    gigi029 Vétéran du Forum

    bonsoir a tous mais sa nous dis pas comment enlever ce truc
     
  13. M-Infinity

    M-Infinity Team Leader Team Farmerama FR

    Bonjour,

    Même si ce n'est pas dans la bonne langue, ne me dires pas que vous n'avez jamais eu ce genre bannière qui s'affiche ?

    Ceci est parfois sous cette forme :

    upload_2020-9-29_21-33-13.png

    Oui celle-ci

    upload_2020-9-29_21-33-57.png

    Ou encore celle-là :

    upload_2020-9-29_21-34-47.png

    Toujours est-il que tout-ceci est imposé à tous les sites qui utilisent des cookies, c'est un problème légal mais de toutes façons, vous n'avez toujours que deux solutions : soit vous acceptez, soit vous ne pouvez pas accéder au site.... et c'est partout pareil !

    Sur Farmerama, c'est ainsi que cela se présente :

    upload_2020-9-29_21-36-33.png


    zustimmen, veux dire que vous acceptez et Wehr optionen que vous voulez régler les paramètres de votre navigateur. Si vous prenez la seconde option, vous êtes obligé de dire oui à tout sinon vous ne pouvez pas continuer sur le site (comme pour tous les autres sites du web).

    En résumé ce truc légal devrait se résumer à "Oui je veux accéder au site et je me fiche qu'il utilises des cookies puisque de toutes façons tous les sites le font même s'ils ne le disent pas" ou "Non je me fiche de na pas pouvoir accéder à ce site".

    Le problème de langue est remonté à notre service technique.

    Bon jeu :)

     
    gigi029 aime votre message.
  14. Pierfarmer

    Pierfarmer Auteur Actif

    comment forcer la main aux gens en une leçon "pour les nuls" , sois on accepte et on joue sois on refuse et on ne peut plus rentrer dans le jeu et sur d'autre site d'ailleurs , nombres de documentaires vues sur les données personnelle sachant quelle sont échangé et monnayées de toute façon, nous mettre une clause de confidentialité , je trouve ça hypocrite, est-ce que la goute de mon vase le fera débordé c'est le risque que vous prenais , on n'ai plus libre de voir les choses qui nous intéresse , vue que ces textes nous sont de plus en plus présent sur pas mal de site, certains refuse au détriment de la curiosité , même pour un simple site météo . le jeu pour moi est de moins en moins distrayant pub pour acheter de plus en plus de choses , fidélisé ceux qui paye , évènement de plus en plus difficile , ou est la notion du plaisir.
     
  15. M-Infinity

    M-Infinity Team Leader Team Farmerama FR

    Bonjour,

    Cette remarque n'a pas réellement sa place ici puisqu'il n'est pas question de leçon et quand bien cela en serait-une, ce serait une leçon sur internet et non sur Farmerama qui ne fait que se conformer aux règles édictées par les "cerveaux" des législateurs qui ne distinguent pas cookies techniques et tracking cookies .

    De plus se message est applicable à tous les cookies et non uniquement aux tracking cookies qui eux n'ont qu'un but : plus de publicités ciblées. Pour ce qui est de Farmerama, cela ne concerne que des cookies nécessaires au jeu et rien de plus, mais comme y a cookies, le message doit apparaître. Dans le cas de Farmerama, comme dans le cas de beaucoup d'autres jeux et sites, les cookies n'ont aucun caractère publicitaire et sont techniquement nécessaires au fonctionnement du jeu. Donc soit tu acceptes les cookies soit tu ne peux pas jouer puisqu'ils sont indispensables au fonctionnement du jeu. C'est malheureusement aussi simple que cela et il n'est, encore une fois, nullement question de fidéliser, de cibler les joueurs payants ou de quoique soit d'autre.

    Bon jeu ;)
     
  16. tessa10

    tessa10 Vieux cacique

    que de polémiques pour pas grand chose ; de toute façon on est pisté de partout sauf si vous bazardez toute L ELECTRONIQUE que vous possédez et donc plus de téléphone portable , de télévision , de box ect ....... donc plus de Ferme :D;)
     
  17. asterphoenix

    asterphoenix Expert Junior

    Pour reprendre M-Infinity, dans les cookies il y a certes ceux de farmerama, mais il y a aussi les autres (dont Google à 99%) dans l'onglet "partner" ou "partenaires" selon la langue, ceux là sont à décocher (sauf si vous voulez partager vos données avec Google) tout comme les "BERECHTIGTES INTERESSE" ou "intérêt légitime" selon la langue. après c'est une question de choix, soit on prend 15 min pour tout décocher et moins partagé possible, soit on accepte tout et advienne que pourra.


    [​IMG]
    pour les intérêt légitimes, pour bloquer en allemand, tout doit être widersprochen.


    [​IMG]
    pour les partenaires, tout doit être décocher ou "aus"

    après cela reste une question de choix.
    Une fois terminée il faut "enregistrer et quitter" ou "speichern & verlassen" selon la langue

    PS: la liste des partenaires est longue ; plus d'une centaine, si vous la trouvez courte c'est que votre curseur de souris est mal positionné pour faire descendre avec la roulette , il faut bien placé la souris au centre.
     
    sylvie56 aime votre message.
  18. M-Infinity

    M-Infinity Team Leader Team Farmerama FR

    Bonjour,

    C'est une question de choix... mais même si on décoche ces cases, si l'on continue à utiliser Google comme moteur de recherche le "pistage" se fera tout de même.

    Comme le dit tessa10, il faut abandonner la quasi totalité des technologies modernes si l'on ne veut pas de tout cela.

    Même si je ne suis pas sensé donner mon opinions, je vais tout de même le faire : il aurait mieux fallu que nos têtes pensantes aient imposé une fenêtre qui s'ouvre dès qu'une connexion internet est établie pour simplement prévenir l'utilisateur qu'en étant connecté à la toile, il s'expose au traçage... et puis c'est tout ! Tout ceci n'est, de mon point de vue, que poudre aux yeux. Est-ce que vous avez un truc qui, lorsque vous entrez dans votre voiture, vous dit "Attention il est possible qu'un lecteur de plaque minéralogique, envoi vos coordonnée à un organismes privé qui est dans la capacité de vous verbaliser en cas d'infraction. Comme c'est un organisme privé nous ne sommes pas du tout sûre qu'il n'exploitera pas ces données pour vous envoyer une publicité sur les méthodes pour devenir zen au volant et ne plus prendre d'amande"... je ne pense pas et c'est pourtant une réalité.


    Bref, les explications étant données, la traduction demandée et ne voulant pas transformer ce sujet en discussion sans fin sur les risques liés à internet, je ferme ce sujet.

    Bon jeu :)
     
    mimi201100 et .mam36600. aiment cela.
Statut:
Fermé aux futures réponses.