Erreurs relevées dans les FAQ et le jeu

Remonté le : 04/09/2021
Corrigé le : 04/09/2021
Description : FAQ Maison du Scorpion 2
Bonjour,
Le nombre de Mr châtaigne à fournir est 13, le nombre reçu est 9. Où sont les manquants?
Bonne journée

Bonjour,

C'est le nombre à fournir qui était erroné mais Bigpoint à corrigé cela donc nous aussi

M-Infinity

 

Remonté le : 04/09/2021
Corrigé le : transmis
Description : histoire accompagnant la quête Maison du scorpion 1 dans le jeu

Coucou,

Ça fait 3 fois que je tombe sur un "s'écrit Untel" à la place de "s'écrie" dans les textes de quête dans le jeu. J'ai essayé de me retenir de le signaler, mais 3 fois, c'est trop, j'ai pas assez de volonté

Le dernier en date se trouve à la toute fin du texte du niveau 4 de la Maison du scorpion 1 ("Sec, tu dis ?" s'écrit Hyacinthe").

Je sais bien que c'est trop tard pour être corrigé, mais tu pourrais quand même transmettre à BP pour qu'ils transmettent à leurs traducteurs, STP ? Je crois qu'un petit cours de rattrapage sur la conjugaison de base s'impose

Merci et bon jeu


Bonjour,

Si tu savais tout ce que nous faisons corriger avant mise en ligne, mais comme nous n'avons pas toujours tous les textes il en reste, forcément

Nous transmettons au service traduction, même si effectivement c'est trop tard.

M-Infinity

Ça alors, j'en reviens pas ! BP paie des traducteurs et sûrement des relecteurs, et c'est vous, les bénévoles, qui devez corriger les erreurs. Y a quand même un truc qui va pas......

Bonne soirée

 

Remonté le : 08/09/2021
Corrigé le : 08/09/2021
Description : FAQ Maison du Scorpion 2
Bonjour,
Il reste un petit couac, 13 Monsieur Châtaigne au lieu de 9.

Que devrons-nous fournir pour terminer la quête Maison du scorpion 2 ?

• 455 000 Équivalent PI d'animaux (base ferme et/ou colorés ferme et/ou île)
• 120 Badges oiseaux
• 40 Perroquets
• 13 Monsieur Châtaigne

Bonne journée

 

Remonté le : 02/11/2021
Corrigé le :02/11/21
Description : FAQ les chemins de l'alchimie 2
Que faut-il livrer en tout pour terminer la quête ?

Pour terminer tous les chemins, vous devrez livrer :

• 3 Clés anciennes
• 3440 Trèfles verts j'ai compté → 3.435
  
• 3440 Trèfles violets j'ai compté→ 3.435
  
• 2680 Trèfles jaunes j'ai compté → 2.677
• 1850 Feux follets j'ai compté →1.830 ( en plus sur la FAQ allemande on demande : 1896 drops , 499 x 3 + 399 feux follets )
• Qui dit vrai ??

Bon jeu
Bonjour,
Merci, c'est maintenant corrigé
Bon jeu!
M-Capucine

 

Remonté le : 10 novembre 2021
Corrigé le : 10 novembre 2021
Description :
J'ai mis la déco silo et 5 améliorations et j'ai obtenu ceci :


Or dans la FAQ
Les Silos

pas trouvé de silo 6!!

Est-ce un oubli de la FAQ ou simplement Silo une étoile ?

Bonne modération

PS Merci pour la modif.

 

Remonté le : 12 novembre 2021
Corrigé le : 12 novembre 2021
Description :
la reine du carnaval n°3
dans la FAQ 1000 x Le niveau en PE
La ligne précise 1000 x le niveau en TPE

 

Remonté le : 16 novembre 2021
Corrigé le : 16 novembre 2021
Description :

bonjour


à la première lecture, j'ai trouvé ceci :

1/pont 1 case 16 et pont 2 case 23 : on a un "petit saut dans le futur" mais ça n'apparait nulle part ailleurs.
Et on a une déco "tour de taureau mécanique" qui va sur la ligne et qui n'apparait pas dans les tableaux.


2/cette liste ne correspond à rien non plus :
Que faut-il livrer en tout pour découvrir toutes les pièces ?

Pour valider la quête, vous aurez besoin de:

• 16000 Nublonéas (14400 + 1600)
• 1600 Processeurs extra-terrestres (1400 + 200)
• 1160 Haut-parleurs extra-terrestres (960 + 200)
• 640 Câbles extra-terrestres
• 3200 Ananas
• 3200 Cannes à sucre
• 3200 Maniocs
• 3200 Raisins
• 3200 Vanilles
• 3000 Cannelles
• 3000 Maracujas
• 2500 Carottes
• 2500 Salades
• 2500 Tournesols
• 2250 Maïs
• 2000 Avoines
• 2000 Blés
• 2000 Foins
• 250 Baies de sureau
• 250 Bananes
• 250 Cerises
• 250 Eucalyptus
• 250 Figues
• 250 Glands
• 250 Goyaves
• 250 Kiwis
• 250 Mandarines
• 250 Mangues
• 250 Mûres blanches
• 250 Noix
• 250 Noix d'arec
• 250 Noix de coco
• 250 Oranges
• 250 Pitayas
• 250 Poires
• 250 Pommes
• 250 Prunes
• 250 Trompettes des anges
• 150 Anacondas
• 150 Canards
• 150 Chameaux
• 150 Cochons
• 150 Ours
• 150 Paresseux
• 100 Éléphants
• 100 Lapins
• 100 Moutons
• 100 Perroquets
• 100 Poules
• 100 Singes

bonne correction

 

Remonté le : 19 novembre 2021
Corrigé le : 19 novembre 2021
Description :

bonjour

bonjour
petite erreur dans la Faq " Une odysée cosmique " il est noté

• 104 Cartes clé jaune
• 42 Cartes clé violette

alors que je trouve bien : 104 cartes clé jaune mais par contre 102 cartes clé violette

bonne journée à tous

Bonjour,
Rhoooo, on a juste oublié une addition dans les totaux

​

C'est corrigé

M-Infinity

 

Remonté le : 10 décembre 2021
Corrigé le : Transmis le 10/12/20221
Description : description de la rangée Brise d'été dans le jeu

Bonjour,

Dans la description du pack de la plante merveilleuse "De feu et de glace" au magasin, il est dit que la rangée Brise d'été permet de bénéficier d'une "pousse 10 % plus rapide" sans précision. Du coup, on comprend que c'est un bonus général, mais l'info-bulle dans la plante merveilleuse précise que ça ne concerne que les fleurs de Baha.

Bon jeu

 

Remonté le : 10 décembre 2021
Corrigé le : 10/12/2021
Description : FAQ du Silo

Re-coucou Infinity,

Désolée, c'est ma journée emm...ouscailleuse

Dans la FAQ du Silo, il est dit que le silo 5 étoiles donne un bonus seulement de TPE, mais ça augmente les PE aussi (c'est marqué dans l'info-bulle dans le jeu). J'ai découvert ça avec plaisir ce matin !

Bon jeu

 

Remonté le : 05 janvier 2022
Corrigé le : 05 janvier 2022
Description : Au stand 3, niveau 2 ... j'ai un doute sur un des gains

https://board-fr.farmerama.com/threads/faq-festival-de-lautomne-2021.57223/#post-905679

C'est un résidu de la FAQ initiale l'amélioration du silo à gagner au deuxième niveau ou bien y'a une amélioration supplémentaire du silo de prévue ?

 

Remonté le : 06 janvier 2022
Corrigé le : 09 janvier 2022
Description : Inversion des lignes de nuages dans FAQ Festival de l'automne 2021

Bonsoir Infinity

Quand on clique sur le ? du stand 3 qui nous indique les gains, c'est la rangée qui réduit le temps de production des animaux de l'île (à préciser aussi dans la FAQ) qui est décrite. Quand on va dans le top, c'est bien la rangée des +1 pour arbres et abris qui est signalée.
Dans les tableaux de la FAQ le nom des lignes gagnées n'apparait pas, mais les dessins et descriptifs associés ont été inversés dans les 2 parties.

Merci, bonne soirée

 

Remonté le : 12 janvier 2022
Corrigé le : 12 janvier 2022
Description : FAQ une tranche de paradis



bonjour

trois petites choses

1/ dans la FAQ, il est dit :

Mixeur à cookies

Récupéré lors des récoltes de plantes et d'arbres
Les arbres magiques donnent des Mixeurs à cookies


peux tu nous dire d'où ils sortent, stp ?




2/ dans la FAQ, il est dit :


Soit au total :

• 8 944 Roses en chocolat
• 516 Sachets de pâtisseries
• 266 Mixeurs à cookies

si je compte : 20 x 18 pour les chocolats + 94 x 4 pour les vermicelles = 360 + 376 = 736 mixeurs



3/ dans la FAQ, il est dit :

Mise en boîtes 1

Rapporte 11 250 PE/TPE suivant le terrain
Toutes les 22 heures
Taille : 1 x 2
Niveau : 3
Ne se pose ni sur le Manoir hanté ni sur les terrain à bonus.


peux tu nous dire ce que tu appelles un terrain à bonus ?



bon journée et bon jeu

Bonjour,

1/ sur le terrain principal de la ferme et la prairie sauvage (comme les Sachets de pâtisseries)

2/ Corrigé (je ne sais pas comment j'ai peu arriver à total )

3/ Les terrains à bonus sont ceux qui ne peuvent recevoir que les décorations donnant des bonus comme l'Aire de jeu par exemple. Cependant cela n'avait pas lieu d'être puisqu'au dernier moment Bigpoint à accepté que les 3 décorations puissent aller sur ces terrains... nous avons juste oublié de corriger celle-ci.

M-Infinity


merci M-Infinity
bonne soirée

 

Remonté le : 18 février 2022
Corrigé le : En cours
Description : quête permanente "aventures dans la jungle"


bonjour

je pense qu'il y a une erreur d'aiguillage. La nouvelle quête ne devrait-elle pas être rangée dans la catégorie "bahamarama" au lieu de la ferme ?

pas d'urgence à ma question

bonne fin d'après midi

Bonjour,

Effectivement est elle dans la catégorie Abris mystérieux et dans la Catégorie ferme

La demande de correction est envoyée !

M-infinity


bonjour M-Infinity,

tu vas pouvoir fermer ce sujet, la quête est arrivée dans la bonne catégorie.

bonne fin d'après midi

 

Signalé le : 20 mars 2022
Remonté le : Pas de changement prévu
Description : nouvel arbre de la ferme dans le jeu et le forum

Bonjour,
Le nom du nouvel arbre "Sureau jaune" n'est pas le bon. C'est la traduction littérale de "Yellow Elder", mais ce sont 2 arbres différents.

Le sureau jaune, c'est ça :


Alors que le yellow elder, c'est ça :


En français, le yellow elder s'appelle bois pissenlit, bois Caraïbes ou trompette d'or.

Bon dimanche

Bonjour,

Cette subtilité à été remonté lors de nos tests mais les traducteurs nous ont répondu que visuellement cela ressemblait plus à un Sureau jaune et que les joueurs ne sont pas sensés voir les noms en anglais. Nous n'avons donc pas eu d'autre choix que de nous contenter de cette réponse

M-Infinity

Bonsoir M-Infinity,

Eh ben, dis donc, pas cool de la part de BP... Ils prennent les Français pour des demeurés ou quoi ?
Mais maintenant que des joueurs ont relevé l'erreur, peut-être qu'ils seraient plus enclins à la corriger, non ?...

En tout cas, merci pour ta réponse et bon jeu

 

Remonté le : 06 avril 2022
Corrigé le : 06 avril 2022
Description : quête Kung Fu Tigresse

Dans la partie droite de la quête / livraison des 3 plantes récoltées

Il manque la ligne n° 60, on passe du n° 59 : 315 baies aquatiques au n° 61 : 330 baies aquatiques

 

Nouveau Remonté le : 07 avril 2022
Corrigé le : 07 avril 2022
Description : Vente de packs

https://board-fr.farmerama.com/threads/vente-de-packs.57820/

Il est noté que le pack "Animaux mignons" donne 66 abris mystères. Malheureusement ça ressemble à une faute de frappe.

 

Remonté le : 13 avril 2022
Corrigé le : Lien ajouté dans la FAQ le 13/04/2022
Description :


bonjour

c'est pas vraiment une erreur mais plutôt un oubli (ou il me faut de nouveaux verres de lunettes)

peux tu nous dire ce qu'est le "trésor pinçant (+)" du niveau 15 de la partie centrale, stp ? Je ne vois pas son descriptif dans la FAQ.

Merci d'avance et bon jeu



ps : je ne sais pas où ils ont trouvé la réponse mais elle a été donnée dans QG.

Bonjour,

C'est une décoration de mai 2021 c'est pour cela que je n'ai pas redonné ses valeurs

Cette décoration est issue du Pack trésor piçant qui est décrit ici : https://board-fr.farmerama.com/threads/packs-rétros-et-nouveau-pack.55450/#post-872747

Le lien à été ajouté dans le tableau

M-Infinity


merci M-Infinity. Bon jeu

 

Remonté le : 20 avril 2022
Corrigé le : 20 avril 2022
Description :


bonjour

je ne dis pas qu'il y a forcément une erreur, mais il y a un truc que je ne comprends pas

dans la FAQ, il est dit :

"Pour obtenir la ligne et les décorations, vous devez faire 100 livraisons."

puis :

"Pour valider intégralement la quête soit 200 livraisons il vous fraudra également livrer intégralement la quête de la quête éponyme, vous devez donc livrer en tout"


si on en croit l'image suivante, la ligne est au niveau 200, soit la totalité de la quête :





à moins que cette phrase, issue de la FAQ, veuille expliquer quelque chose mais je ne la comprends pas dans ce contexte :

Comment fonctionnent les parties gauche et droite ?

Chaque partie vous demande d'effectuer 10 tâches dans lesquelles vous devez livrer essentiellement des badges d'élevage



j'espère avoir été assez claire dans mes explications

bon jeu


ps : tu peux mettre la FAQ dans la bonne rubrique stp

Bonjour,

• Le 10 de "Chaque partie vous demande d'effectuer 10 tâches" est une faute de frape, c'est 100.
• Il y eu une modification entre le moment ou les informations nous ont été transmises et le moment où nous avons pu faire les tests et les capture. Nous avions tout changé sauf cette phrase qui t'a induite en erreur. il faut bien livré les 200 niveaux et donc toute la quête de la Coop'.
• La FAQ est à sa place.

M-Infinity


merci, merci et bonne soirée

 

Remonté le : 4 mai 2022
Corrigé le : 4 mai 2022
Description :

bonjour

juste deux petites précisions.


1/Peux tu nous dire combien de jetons étoiles allons nous gagner par segment stp ?

car dans la FAQ "journée détente", il est mentionné :

"Vous gagnez 40 Jetons étoiles par segment, soit 80 pour un plateau."

ce qui me parait beaucoup vu que dans la quête actuelle, il en faut 181 au maximum


2/ en utilisant la recherche avancée, je n'ai pas trouvé ce qu'était un Plant mystérieux de Bahamarama "Macco"

et tant que j'y suis, les "oroshi" sont des abris et non des plants et il doit manquer un 0 au prix de l'arbre géant turbo xl

bonne journée et bon jeu