Doux foyer hanté - impressions, trucs et astuces.

Amis Fermiers bonjour,

Vous désirez nous faire part de vos impressions positives ou négatives sur cette quête, partager votre expérience, nous donner vos astuces pour la réussir... C'est ici que vous pouvez vous exprimer.

Un post dans le sujet épinglé Trucs et astuces de la rubrique Aide pour les débutants est là pour vous aider à commencer la quête, n'hésitez pas y à jeter un œil (cliquez ici).

Amusez-vous bien !

Votre Équipe Farmerama.

 

Glubschaugenshurb,pieds d'athlètes,chou céeébral,racine de titane,orchidée faug,octopus ventouse octopus,pommes méchantes,gobelin eye,feuilles de brouillard,slimes,irrlicht, cela correspond à quelle fruits et plantes du champ de lune,ce n'est pas facile pour quelqu'un qui ne parle que le Français de savoir ce que c'est. Merci si quelqu'un peux traduire,sans cela c'est une quête qui ira aux oubliettes.

 

Bonjour,

Partie 1 (à gauche)	Partie 2 (centre)	Partie 3 (à droite)
5 712 Pissenlit 264 As de cœur + Plantes effrayantes	5.715 Pissenlit 264 As de Cœur + Fruits effrayants	5 712 Pissenlit 264 As de Cœur + Animaux effrayants

Total :
17 136 x pissenlit
792 x as de cœur

1 170 jetons étoiles peuvent être gagnés et échangés dans la boutique de l’événement.

 

Bonjour M-Vegas,merci pour le total,mais je ne suis toujours pas éclairé quand à l'appellation des plantes et fruits que j'ai demandé ci-dessus. Bonne journée.

 

Bonjour,

@stan45 : je n'ai pas les traductions surtout pour des plantes, fruits et animaux féériques qui n'existent pas dans la nature.
Je fais les FAQ actuellement en prenant des éléments de 4 forums différents et les traductions sont plus ou moins bonnes.
Comme d'habitude, les traductions des titres, des gains et de ce qu'il y a à livrer seront faites demain après la mise en ligne de l'événement.

 

Merci beaucoup pour le décompte .
bonne journée.

 

Ok,merci et bonne journée

 

bonjour
Octopus =tentaculion
Orchidée faug =orchidée dracula
pied d athlète = pied de l horreur
chou cérébral = cerveau de l horreur
gobelin = buisson globulaire
racine titane= arum titan

 

bonjour merci pour la traduction bon jeu

 

plantes du frisson (allemand)
Vampirtomate - tomate vampire
Falscher Ziegenbart - Champignon corail
Gruselkürbis - Citrouille du frisson
Purpur Hirnling - Lanterne du diable
Fußpilz - Pied de l'horreur
Augentropfen - Dent de la mort
Knochenbusch - Buisson d'os
Blutfarn - Fougère rouge
Terrorpflanze - Plante horrifiante
Glühschwammerl - Champiluisant
Venusfliegenfalle - Drago-Vénus
Reißzahn-Orchidee - Orchidée Dracula
Hirnkohl - Cerveau de l'horreur
Grabstein - Pierre tombale
Hexenkrug - Trompette carnivore
Grapschgras - Herbe préhensible
Krakenpilz- Tentaculion
Glubschaugen - Buisson globoculaire
Gefleckter Schrecken - Horreur glaçante
Geister - Esprit
Dämonenblüte- Fleur chauve souris
Mondtau - Rosée de lune
Ohrlappenpilz - oreille gélifiée
Glühender Schimmling - Amanite luisante
Stinkwurz - ombre sinistre
Nachtschatten - Belladone
Kreischkürbis - Courge hurlante
Spinnenfarn- Fougère araignée
Schreckenseierfrucht - Affreuse aubergine
Schnitter-Gras - Herbe de la faucheuse
Titanenwurz - Arum titan

 

Lu la FAQ en diagonale, mais ça ne semble pas trop compliqué :

- des plantes d'évènement, des drops et des plantes du frisson à gauche
- des plantes d'évènement, des drops et des fruits du frisson au milieu
- des plantes d'évènement, des drops et des animaux du frisson à droite

Vu les quantités demandes pour les plantes, les fruits et les animaux du frisson ça devrait le faire tranquille.

 

fruits effrayants et animaux effrayants en espérant qu'il n'en demande pas trop comme les plantes !

 

3 animaux de chaque (et même pas tous), 40 fruits au maximum et 35 plantes de base.

 

​

 

FAQ bien mise en ligne... simple et lisible
merci Vegas

 

Merci M-Vegas, dommage que BP ne vous donne pas accès à tout, vous semblez motivés à aider les français à s'en sortir durant les événements.

 

Bonjour à tous, comme une gourde j'ai récolter mes champs a 14H10 sans regarder et la quête était pas mise en place, bon ben je repart a zéro
Je viens juste de voir le message M-Vergas

 

BONJOUR ? je ne vois pas la nouvelle quête ?

 

https://board-fr.farmerama.com/threads/problème-de-jeu-causant-des-retards.58833/#post-935417

 

Normal,
Amis Fermiers bonjour,

Veuillez noter que nous sommes actuellement confrontés à des problèmes critiques et que nous ne serons donc pas en mesure de publier à temps.

Cela signifie que l’événement Maison effrayante, la vente de billets de fête et le cadeau de saison ne commenceront pas à 14h00 comme prévu.

Actuellement, nous ne pouvons pas juger quand ils seront prêts à être en ligne, mais nous vous tiendrons au courant.

Dès que tout sera mis en ligne, un petit code bonus sera préparé.

Nous sommes vraiment désolés pour le désagrément et apprécions votre compréhension.
Votre équipe Farmerama.
https://board-fr.farmerama.com/threads/problème-de-jeu-causant-des-retards.58833/