mouche qui vole [Traité]

bonjour cela veut dire quoi ?
2 mars (dimanche) à partir de 14h00 [Jour 4 ]
Sur la ferme principale, la mouche Sugarfish commence à voler à partir de la récolte de plantes et d'arbres.

je récolte et je n'ai jamais vu de mouches qui volait sur mon terrain principal. ou alors j'ai rien compris à ce que sa veut dire.
merci pour les réponses
bon jeu

 

Bonjour,

Euh ! C'est du "chinois" pour moi...

Lis plutôt ce qui est traduit dans cette FAQ :
Carnaval phénoménal | Farmerama FR

Bon jeu
M-Vegas

 

Hello Dandup,
dans ma petite tête, j'ai traduis "sugar fish" par "bonbon poisson" qui te servent dans l'évent pour sire Deschamps

 

Bonjour,
Si tu as lu la FAQ ! et que tu vois que ça vient des récoltes de plantes et d'arbres... tu en conclues bien évidemment qu'il s'agit de drops !!!!...
On n'est pas "habitué" pour rien et on ne se laisse pas emporter par les traductions automatiques (une plaie !!!)
Bonne journéeee...

 

Bonjour a tous, en effet c'est trompeur, je me disais aussi qu'il y avait un truc bizarre, merci pour les réponses, bon jeu

 

Bonjour,

Merci pour ton retour et tes remerciements. Je ferme donc maintenant ce sujet.

Bon jeu
M-Vegas