Une tranche de paradis : impressions, trucs et astuces.

Merci beaucoup pour avoir transmis l'info
Bonne journée

 

Merci M-Vegas pour l'info
Bonne journée

 

Je suis d'accord avec toi mais avant d'envoyer, les mails en Anglais, à toutes les plateformes, Bigpoint les as dans sa langue, c'est à dire en Allemand !...Ou, il y a quelque-chose qui m'échappe.

Tu imagines, le scénario, Bigpoint qui est Allemand, à ce qu'il me semble, envoi un mail, traduit en Anglais à la plateforme Allemande
qui eux, le retraduise en Allemand, sur le Forum ?

 

Heureusement qu'ils ne les envoient pas en chinois...........

 

cc pepsa ,

幸运的是他们没有用中文发送

 

Tu nous prépares la FAQ adonis????

 

Ça peut paraître tiré par les cheveux dit comme ça, mais je dois te dire par expérience personnelle que dans les locaux de la société, même si elle se situe en Allemagne, l'on puisse travailler et parler exclusivement en anglais...
Je travaillais en Suisse romande (français) et à l'intérieur des locaux de plusieurs sociétés internationales la langue imposée pour tous nos échanges et traitement des dossiers était l'anglais, à cause de la multitude de nationalités différentes parmi le personnel mais aussi parce que c'était d'office la langue pour communiquer avec toutes les filiales dans le monde.

Peut-être qu'ils fonctionnent de la même manière, leurs employés sont sûrement de diverses nationalités sur place...

 

Bonjour lolo

On va s'estimer chanceux ...BP nous a pas demandé d'apprendre l'allemand pour jouer

Bonne journée