Forum germanophone, problèmes et réponses

Vivement la traduction du B47....!
(En tout cas, merci aux traductrices bénévoles (?))

 

Bonjour chers auditeurs, bienvenue à l'émission quotidienne : les français parlent aux français des trucs allemands

B14
Barrière de corail : vous l'avez promis il y a longtemps. Quand sera t elle mise en œuvre?

Nous comprenons que vous l'attendez avec impatience. Cela a été mis en chantier, mais nous avons rencontré quelques obstacles en travaillant sur la fonctionnalité. À vrai dire, nous avons réalisé que la fonction ajoute un niveau de complexité prolongée dans le jeu et nous retravaillons de manière à nous acquitter de notre vision à long terme pour le jeu. Plus important encore, la communauté a demandé à plusieurs reprises pour l'espace et certaines fonctionnalités prioritaires comme la moissonneuse de la ligne de nuage. Toutes ces questions, notamment les récifs coralliens sont en chantier et nous allons leur présenter le jeu bientôt. La construction de ces caractéristiques implique beaucoup de travail et nous nous concentrons pour faire ce qui est bon pour le jeu et de faire en sorte que ces caractéristiques sont sans bug. Ils vont prendre un certain temps. Nous sommes désolés pour vous avoir fait attendre.

oui bénévoles - mais on accepte les virements en fleurains

 

B15
Avez-vous l'intention de considérer les joueurs de bas niveau pour des événements? Par exemple l'événement quête Suisse a demandé des abeilles dans la deuxième étape - les joueurs de bas niveau ne pouvaient pas y prendre part.

Nous prenons en compte les joueurs de bas niveau pour les événements. Toutefois, cela dit, certains événements sont là pour répondre à nos joueurs de haut niveau, pour leur fournir un défi aussi bien et essayer de parvenir à un bon équilibre pour nos deux groupes de joueurs. Rassurez-vous, l'équipe de conception travaille dur, sur un système qui conviendra aux deux groupes de joueurs dans la même épreuve dans un proche avenir.

 

B16
Pourquoi offrez-vous les utilisateurs non payants de bien meilleures offres que de vos clients qui ont payé pendant des années?

Merci pour les commentaires. Nous avons fait une vente spéciale pour les utilisateurs non-paiement, mais à vrai dire, nous avons toujours mis l'accent sur les joueurs plus âgés et les joueurs à long terme. Nous avons mis en place un groupe de ventes et des caractéristiques de commodité aux utilisateurs payants existants dans le jeu. La devise vente réel est le meilleur exemple de cela. Comme nous l'avons mentionné, retravailler les offres d'affichage est aussi dans les œuvres.

 

B17 Allez-vous changer le niveau des récompenses des plants pour éviter un utilisateur de niveau 90 pour obtenir une écurie de poulet? Si oui, quand cela sera t il mis en œuvre?

Nous avons visualisé la distribution des articles et en effet constaté que certains des articles étaient trop loin dans la courbe de niveau. Nous appliquerons les modifications afin de résoudre ce problème. Toutefois s'il vous plaît comprenez que nous ne pouvons pas nous engager sur une date. Cette tâche est en cours.

j'ai laissé l'écurie de poulet volontairement, j'aime bien cette formule !

 

Merci zabellon , pour les traductions !!

Cela évite à mon oreille de rester coller 2 h au téléphone ... avec ma traductrice préférée

Bonne journée !!

 

De rien loulou, bon ça va être petit à petit et avec mes petites connaissances, mais au moins on a l'idée générale

B18 : Allez-vous retravailler l'alchimiste? Si oui, quand sera t il mis en œuvre? Serons-nous en mesure de vendre les produits de l'alchimiste sur le marché?

Oui, nous travaillons sur cette question, mais nous ne pouvons pas vous donner une date exacte et les détails que nous sommes encore à un stade précoce du concept. Gardez à l'esprit que l'ajout de plus d'espace et la moissonneuse de la ligne de nuages est une priorité

 

B19
Quels sont vos plans généraux pour le village des artisans?
Nous avons ajouté une refonte de l'Artisans Village dans notre pipeline. Qu'est-ce que cela signifie pour nos joueurs?

Nous nous efforçons de rendre le village Artisans plus attractif et avoir plus de contenu pour fournir une variété. Il y aura plus de recettes.
Quant à la presse, nous avons établi des priorités plus élevées sur quelques certaines caractéristiques, et donc nous ne pouvons pas dire à quel moment ce changement aura lieu.

 

B20
Actuellement les professions ont 5 niveaux, y aura t il plus de niveaux et des recettes et, si oui, quand cela sera-t-il mis en œuvre?

Nous avons très envie de niveaux supérieurs. S'il vous plaît référez vous à la réponse précédente.

 

Veuillez patienter la b21 est en cours de traductionMerci zabellon

 

Bonjour à tous,

Un petit coup de main ? (merci Zebellon)

Nous aspirons à faire en sorte que le village d'Artisanat ait un bon effet sur le Gameplay et ait plus de contenu qui vous donne de la variété. Il y aura d'autres recettes. Pour la date de mise en place, nous avons d'autres priorités et ne pouvons pas avancer de dates.

Il y aura certainement d'autres niveaux. cf. réponse plus haut (NDLR: pour les recettes)

Il y aura des mises à jour du village d'artisanat dans le futur; mais pour le moment nous n'avons pas plus de détail et malheureusement pas de dates à vous proposer pour le moment.

Comme mentionné dans une newletter la refonte du mentorat est en suspens. Nous n'avons pas de nouvelles sur ce sujet mais nous allons y revenir quand nous aurons fini les autres priorités comme la moissonneuse du nuage et plus d'espace dans le jeu.
Quand le temps viendra, nos board admins et modérateurs vous soumettrons un sondage pour connaître vos besoins pour le mentorat. Nous sommes conscients que le mentorat est crucial pour vous et nous avons une vision pour le rendre plus accessible. Attendez le sondage svp et le sujet sera traité en temps voulu.

====

Je repasserai une autre fois ... merci encore Zebellon

PS: Je viens de voir ton club dans la signature, tu m'envoies le formulaire d'inscription stp

Bon jeu,
/OEF

 

Merci à toi, OEF, avec toi je comprend tout !

 

B23 Pourquoi l'écran de nouvelles apparaît à chaque connexion? Pourrait-il être réglé que seulement les nouvelles «réelles» font leur apparition (comme des événements ou des ventes)?

Merci pour vos commentaires. L'écran de nouvelles est l'un des meilleurs outils dont nous disposons pour informer nos utilisateurs des nouveaux contenus dans le jeu. Nous allons retravailler la conception et la mise au point sur la façon dont cet écran peut afficher des informations pertinentes. Nous sommes actuellement contre l'idée d'un ajustement qui pourrait bloquer la communication entre le jeu et les utilisateurs.

 

B24
Pourquoi la question des «demandes de mémoire des caches" apparaît encore et encore?

Cela se produit généralement si le flash interdit de stocker des données dans le cookie flash. Pour résoudre ce problème, cliquez droit sur le champ de jeu et ouvrir les paramètres dans le menu. Ouvrez l'onglet "Stockage local" (onglet milieu avec le symbole de dossier), et déplacez le curseur à au moins 10ko. Pour des temps de chargement plus rapides, le déplacer vers illimité.

 

B25
Quand la ligne de récolte de nuage sera - elle mise en œuvre et sera t il possible de trier les lignes?

Nous travaillons sur la mise en œuvre de la moissonneuse de la ligne de nuages au mieux de nos capacités . Oui, un joueur sera capable de trier manuellement les rangées selon son style de jeu. Cependant, ne pouvons pas indiquer la date de sortie de cette fonction.

 

B26
Voulez-vous optimiser les temps de chargement (changement de champs, l'ensemencement, marché)?

Bien sûr, l'optimisation du jeu est une tâche permanente. Nous devons investir beaucoup de temps pour le suivi et la révision des programmes, pour détecter les raisons de ces problèmes de performance, mais nous travaillons toujours à améliorer, par exemple le chargement de Farmerama pour vous donner la meilleure expérience de jeu.

 

B27
À propos de l'historique des actions de jeu - Pour combien de temps est-il possible de suivre les actions (jours, semaines, mois)? Est-il possible de suivre "manquantes" articles?

Nous sommes conscients que certains joueurs se sont plaints à ce sujet et sommes en pleine recherche. Actuellement, nous avons un suivi pour quand un article est sur la surface de jeu, quand il est dans l'inventaire, quand un article est échangé, vendu ou acheté. Mais pour être honnête: ce n'est pas un problème. Néanmoins si un article est manquant, s'il vous plaît contactez le support. Ils vont enquêter.

 

B28
Y aura t il une séparation du jeu et du forum, nous permettant de vous connecter au forum sans être connecté dans le jeu?

Pour le moment, non. Il n'y aura pas de séparation entre le jeu et le forum. Pour des raisons de sécurité, nous avons décidé de connecter le journal de jeu pour le forum log in pour tous les forums Bigpoint.

 

Merci zabellon pour ces nombreuses traductions

 

B29 : ????? rien compris, je passe