Règles du jeu Farmerama

Règles du jeu Farmerama


1. Inscription
En s'inscrivant à l'un de nos jeux, le joueur accepte nos Conditions générales (CG) qu'il peut consulter sur la page Web de chaque jeu ainsi que l'ensemble des règles associées au jeu (règles du forum, règles complémentaires du tchat, etc.).


2. Exploitation des bugs, erreurs de programmation, exploits
Il est interdit d'exploiter les bugs et/ou erreurs de programmation. Les joueurs tirant parti de telles erreurs doivent garder à l'esprit que les avantages obtenus malhonnêtement seront retirés du compte du jeu. Dans certaines circonstances, les administrateurs du jeu peuvent également décider de suspendre le compte de façon temporaire ou définitive.

Toute erreur décelée dans le jeu doit être immédiatement signalée aux administrateurs du jeu (Support), de préférence en envoyant un mail au Support via le formulaire de contact spécifique au jeu. Les bugs, erreurs et lacunes en matière de sécurité (exploits) susceptibles de générer des avantages peuvent être signalés au Support uniquement via le formulaire de contact.
Cela permet de protéger votre compte.


3. Programmes utilitaires et d'automatisation interdits
Il est autorisé de jouer à nos jeux uniquement dans un navigateur conventionnel dans sa forme originale non modifiée ou avec un client de jeu ayant été conçu spécifiquement pour le jeu. L'utilisation de programmes utilitaires, bots, scripts et macros ainsi que toute autre application servant à automatiser les processus de jeu ou à influencer la conception et la mécanique du client de jeu est explicitement interdite et peut entraîner l'interdiction du compte. L'utilisation de navigateurs pour les appareils mobiles (Smartphones/tablettes) avec support Flash tels que Puffin est autorisée.


3.1 Utilisation de services de dissimulation (proxies) et d'anonymisation
Pour des raisons de comptabilité, nous devons être en mesure d'envoyer les paiements d'un joueur à son emplacement physique. L'utilisation de données d'anonymisation (par ex. proxies) ou d'autres méthodes dissimulant le lieu de résidence du joueur ou sa résidence habituelle pendant la procédure de paiement est expressément interdite. Si l'utilisateur est incertain de l'exactitude du lieu de résidence, il lui suffit d'ouvrir la page "Paiement" pour voir quel drapeau y figure.



Par exemple, si un drapeau américain s'affiche alors que le joueur se trouve en Allemagne et qu'il utilise une méthode de paiement allemande, il peut contacter le support pour demander la réaffectation de son compte.

Cette règle ne s'applique cependant pas aux navigateurs ou fournisseurs avec une technologie permettant d'utiliser Flash à distance dans un système d'exploitation non compatible avec Flash ou avec des proxies pour réduire la quantité de données transférées. (par ex. Opera, Puffin, Photon, etc.)


4. Avantage personnel : Pushing/Multi-comptes

4.1 Pushing
Le pushing est formellement interdit dans certains jeux Bigpoint. Le terme « pushing » recouvre l'interaction entre deux ou plusieurs comptes de joueurs dans l'objectif d'avantager au moins l'un de ces comptes.

Dans Farmerama, il est uniquement interdit de procurer un avantage à votre propre compte ou à un autre compte en utilisant des méthodes/scripts/logiciels non autorisés.

Toutes les interactions entre les comptes d'un ou plusieurs joueurs qui sont effectuées manuellement ne sont pas considérées comme du pushing et sont par conséquent autorisées.


4.2 Multi-comptes
Le multi-comptes est la gestion de comptes de jeu multiples par un même joueur. Il est autorisé uniquement si les administrateurs de jeu déclarent expressément que la pratique est autorisée.
Dans Farmerama, nous autorisons uniquement le multi-comptes si les comptes n’ont pas été créés et ne sont pas utilisés avec des scripts ou programmes.


5. Conduite au sein de la communauté

5.1 Communication
Nous estimons que tout le monde doit faire preuve d'un comportement respectueux et correct dans nos jeux et canaux de communication (par ex. forums, systèmes de messagerie internes aux jeux, réseaux sociaux, formulaires de contact du support). Nous attendons de tous les joueurs ainsi que de notre personnel (modérateurs, administrateurs, supporters et gestionnaires de communauté) qu'ils fassent preuve d'une conduite respectueuse au sein de la communauté.

Dans certaines circonstances, certaines règles s'appliquent aux canaux de communication individuels. Tous les membres de la communauté sont censés les connaître et les respecter : les règles du forum (y compris le code de conduite du forum et du conseil d'administration) sont clairement affichées dans le forum.

Les insultes, obscénités, menaces, comportements inappropriés ainsi que les spams sous quelque forme que ce soit sont interdits. Les contenus pornographiques, politiques, racistes ou autrement illégaux ainsi que la dissémination de liens de pages avec un contenu similaire sont interdits. Cela concerne également tous les canaux de communication fournis par Bigpoint GmbH (forums, systèmes de messagerie internes aux jeux, réseaux sociaux, formulaires de contact du support).


5.2 Menaces réelles ou chantage
Nous poursuivrons rigoureusement toute menace réelle ou affaire de chantage. Toute menace réelle ou chantage entraînera également l'expulsion immédiate de l'un ou de tous les jeux/zones de Bigpoint GmbH. Toute contribution avec l'intention explicite de retrouver d'autres personnes ou joueurs, dans le but de leur causer du tort, à eux ou à des tierces parties, sera considérée pour une menace réelle dès lors qu'elle sera exprimée (forums, systèmes de messagerie internes aux jeux, réseaux sociaux, formulaires de contact du support).
Si vous recevez un tel message d'autres joueurs, ne le supprimez pas et informez-en immédiatement le support. Vous pouvez contacter le support à l'aide du bouton suivant :




6. Données de compte et sécurité du compte
Il incombe à l'utilisateur de garder secrètes ses données d'accès (données de connexion, mots de passe, etc.) La divulgation de ces informations à des tiers est interdite. Toutes les données d'accès et données de compte non publiques doivent être tenues secrètes pour prévenir leur mauvais usage. Cette obligation de secret ne concerne pas uniquement les étrangers mais également les amis, la famille et les autres joueurs par exemple. Dans le cas de mineurs, les parents ou responsables légaux ne sont autorisés à accéder aux données de connexion qu'à des fins de surveillance.

Le joueur est personnellement responsable de l'utilisation et de la sécurité de son compte de jeu. Aucun employé ou membre autorisé du support Bigpoint ou de l'équipe du forum ne demandera jamais à un joueur ses données d'accès complètes. Aucune responsabilité ne pourra être engagée en cas de dommages dus à la négligence. Cela concerne l'accès au compte du jeu, à tout compte de portail potentiel qui pourrait être créé à http://bigpoint.com, ainsi que l'adresse mail ou les comptes mail liés au compte de jeu et vers lesquels les données d'accès pourraient être envoyées en cas de besoin. Vous trouverez plus d'informations sur le lien suivant dans les CG à la section : 9.3.2

Veuillez noter que de plus amples informations sur la sécurité du compte sont disponibles dans les FAQ des forums de jeu ainsi que dans l'avis concernant la sécurité des données figurant dans le jeu.


6.1 Vente, échange et/ou offre de comptes
Il est interdit à l'utilisateur d'utiliser son compte à des fins commerciales, de vendre un compte ou de transférer un compte à une tierce partie à d'autres fins. Il est également interdit de reprendre les comptes de tierces parties (que le compte ait été acheté, prêté ou offert).


6.2 Partage de compte
Comme stipulé à la section 6, tous les joueurs ont pour obligation de garder leurs données d'accès (données de connexion, mots de passe, etc.) secrètes. Pour des raisons de sécurité, il est interdit à de multiples joueurs de partager un compte. Bigpoint ne peut être tenu responsable des dommages potentiels découlant de l'opération d'un compte par de multiples joueurs.


7. Pseudonymes
En s'inscrivant à l'un de nos jeux, les joueurs doivent choisir un pseudonyme convenable. Tout pseudonyme sexiste, pornographique, politique, raciste ou autrement illégal/inapproprié est interdit. Il est également interdit de choisir des pseudos semblables aux noms des modérateurs, administrateurs, gestionnaires de communauté, etc..


8. Compensation
En règle générale, un joueur ne pourra prétendre à aucune compensation/réparation pour tout tort causé à un joueur par des bugs, erreurs de programmation et/ou problèmes de serveur. Les administrateurs de jeu/support respectifs peuvent prendre des décisions individuelles concernant toute compensation/réparation potentielle. Si un joueur exploite un bug/erreur de programmation/lacune dans la sécurité existant dans le jeu (voir Section 2), le support n'offrira aucune compensation pour les dommages en ayant découlé. Dans certaines situations, les administrateurs du jeu peuvent également décider de résilier le compte.


9. Violation des règles ci-dessus mentionnées
Selon la gravité de la violation ainsi que des avertissements envoyés, les mesures prises pour la violation des règles peuvent aller de la suspension temporaire du jeu à l'expulsion définitive du jeu (résiliation du compte). Les administrateurs de jeu se réservent le droit de décider des sanctions pour avoir enfreint les règles. Le point de contact ici est le supporter ou admin à qui incombe la responsabilité de suspendre les comptes.


10 Conditions générales
Ces règles sont une annexe des CG existantes et doivent donc être respectées de la même façon. Les CG en vigueur peuvent être consultées à http://www.bigpoint.com ainsi que sur les pages d'accueil de nos jeux. Si les situations/cas individuels ne sont pas spécifiquement couverts dans ces règles de jeux, les administrateurs de jeu se réservent le droit de prendre une décision au vu de ces CG.


11. Changements des règles
Bigpoint GmbH se réserve le droit de changer les règles du jeu à tout moment. Dans l'éventualité où certaines dispositions de ces règles seraient non valides ou non applicables, cela n'affecterait en rien la validité des règles restantes.