[JEU] Expression de nos régions

S'empéguer. (se saoûler)

 

La neige avec un peu de sel ca fait une de ces poutchaque (espèce de bouillie en Haut-Savoyard) c'est quechose,

 

Je ne monterais pas dans ta trapanelle ! (voiture pas très sûre)

 

Bonjour,

T'as les deux pieds dans le même sabot (être empoté).

 

Bonjour!

Dans le Nord on dit : grand diseux, ptit faiseux : personne qui parle beaucoup mais ne fait pas grand chose

 

Demat,

Il fait froid dehors - Il fait frisket dehors. Breton.

 

On se voit entre midi. Lorraine

 

C'est tarpin bon ! (très/trop marseillais)

 

Il fait froid. ça caille (lorrain)

 

En Bretagne on a beaucoup de Ar bag (bateaux) . en Breton.

 

Ces trois expressions se disent partout en France.

 

Aller Ouzh taol ! - Aller (a table) ! Pur Breton.

 

Ta trapanelle date de l'an pèbre. (issu du provençal: l'an poivre - signifiant un temps lointain)

Bonjour

 

Les manais, les mauvaise herbe en Haut-Savoyard.

 

bonjour
Espèce d'agosil (mal dégourdi).Nord-Pas de Calais.

 

Monter sur les KARREG . (rocher) Breton.

 

Faire le tour St-Cordon = Faire un long trajet. Expression typique du Valenciennois (Nord)

 

C'est de longue le oïa (se prononce why) dans ta chambre. (C'est constamment le fouilli)

 

hé,Biloute,viens vir'ichi !
hé garçon,viens voir !....................(comme dirait Dany Bon,Hein)

 

Bonjour,

Oh fan des chichounes ! (exprimer de l'étonnement voire le l'agacement)